{"product_id":"t-shirt-manches-courtes-homme-gure-sorioneku-1","title":"Men's short-sleeve T-shirt - AMARAUNA","description":"\u003cdiv class=\"mb-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wysiwyg-p:my-0 wysiwyg-ul:my-0 lg:wysiwyg-li:text-sm wysiwyg-li:text-xs lg:wysiwyg-p:text-sm wysiwyg-p:text-xs check-icon-list-bullet\"\u003e\n\u003ch2 class=\"text-lg mb-6 product-description font-normal text-primary max-lg:hidden\"\u003eThe drawing: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAMARAUNA\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eAMARAUNA means spiderweb in Basque. I was looking for a title for this new creation based on the figure from Basque mythology named MARI. She is the “goddess” mother of EVERYTHING (AMA means MOTHER in Basque). A happy coincidence!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfter working on AMALUR (MOTHER EARTH), I was eager to immerse myself in the symbolism of this other entity, about which I knew little but which felt familiar to me.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThere was also a desire to create a visual centered on the figure of women, who occupy a central place in Basque society.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhile the men spent long months crossing the oceans to hunt whales, the women managed the life of the homes, fields, and villages, weaving a protective web to sustain their families and the life of their territory. This led to the infamous witchcraft trials.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMARI’s disciples are the SORGINAK (the WITCHES), who celebrated her in caves during the AKELARRE gatherings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAccording to legend, MARI lives in the hidden, underground world, appearing as she emerges from a cave.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI chose to depict the form of the one at the HARPEKO SAINDUA shrine (the cave of the sweating Saint) in Bidarray. At the back of this cavity, a distinctive anthropomorphic stalagmite inspires legends and personal interpretations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf the mother of everything appears here, I filled my line with small drawings that are both intuitive and focused on depicting characteristic elements and figures from Basque mythology and nature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBy duplicating my drawing several times, a cross with a baroque, and therefore rather pagan, appearance emerged to create the central and main motif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnd the spider web emerged as an obvious choice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePerpetual renewal, a wonder of nature, a symbol of protective motherhood …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAt the same time, while immersing myself in personal readings about the work of Louise Bourgeois, the unconscious did its work, and this creation—and this word—naturally emerged. I think it's beautiful!\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"text-lg mb-6 product-description font-normal text-primary max-lg:hidden\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThe garment: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMEN'S\/UNISEX SHORT-SLEEVE T-SHIRT\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"child-p:mb-2 last:child-p:mb-0\"\u003e\n\u003csection class=\"grid w-full lg:grid-cols-12 lg:gap-10\"\u003e\n\u003cdiv class=\"order-2 mb-6 w-full md:mb-0 lg:col-span-5\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sticky top-4\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wysiwyg-p:my-0 wysiwyg-ul:my-0 lg:wysiwyg-li:text-sm wysiwyg-li:text-xs lg:wysiwyg-p:text-sm wysiwyg-p:text-xs check-icon-list-bullet\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSet-in sleeves\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x1 rib at the neck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInner neck tape in the main fabric\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTwo-needle topstitching at the cuffs and hem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-3\"\u003e\n\u003ch2 class=\"uppercase text-xs lg:text-sm font-bold mb-3\"\u003eComposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"child-p:mb-2 last:child-p:mb-0\"\u003e\n\u003cp class=\"text-xs lg:text-sm\"\u003eShell: Single jersey, 100% Cotton - Organic Combed Ring Spun, Garment-washed\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"uppercase text-xs lg:text-sm font-bold mb-3\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col md:flex-row gap-4 items-start\"\u003e\n\u003cp class=\"text-xs lg:text-sm flex-1\"\u003eWash with similar colors, do not iron over the print, wash and iron inside out.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-1 items-center flex-wrap gap-3\"\u003e\n\u003cimg class=\"w-8 h-8 shrink-0\" src=\"https:\/\/stanleystella.com\/media\/amasty\/shopby\/option_images\/slider\/was_30.png\" alt=\"Washing - 30°\" title=\"Washing - 30°\" loading=\"lazy\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e\u003cimg class=\"w-8 h-8 shrink-0\" src=\"https:\/\/stanleystella.com\/media\/amasty\/shopby\/option_images\/slider\/ble_not.png\" alt=\"Bleaching - No\" title=\"Bleaching - No\" loading=\"lazy\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e\u003cimg class=\"w-8 h-8 shrink-0\" src=\"https:\/\/stanleystella.com\/media\/amasty\/shopby\/option_images\/slider\/custom-no-wash.svg\" alt=\"Cleaning - No\" title=\"Cleaning - No\" loading=\"lazy\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e\u003cimg class=\"w-8 h-8 shrink-0\" src=\"https:\/\/stanleystella.com\/media\/amasty\/shopby\/option_images\/slider\/iro_max_110.png\" alt=\"Ironing - 110°\" title=\"Ironing - 110°\" loading=\"lazy\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e\u003cimg class=\"w-8 h-8 shrink-0\" src=\"https:\/\/stanleystella.com\/media\/amasty\/shopby\/option_images\/slider\/dry_not.png\" alt=\"Drying - Tumble Dry No\" title=\"Drying - Tumble Dry No\" loading=\"lazy\" width=\"32\" height=\"32\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-1 items-center flex-wrap gap-3\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2 class=\"uppercase text-xs lg:text-sm font-bold mb-3\"\u003eColors:\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 class=\"uppercase text-xs lg:text-sm font-bold mb-3\"\u003eLila or \"Faux Blanc\" \u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/9176\/3289\/files\/Lilac_dream.png?v=1744733759\" alt=\"\" width=\"74\" height=\"68\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/9176\/3289\/files\/Off_white.png?v=1738946502\" alt=\"\" width=\"81\" height=\"79\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col md:flex-row gap-4 items-start\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pim-row\"\u003e\n\u003cp\u003eHand-screen-printed in Basque red on LILA and Basque green on \"FAUX BLANC\"* using water-based inks (eco-labeled, solvent-free, free from heavy metals and any other substance harmful to people or the environment).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e*The colors of the designs may differ slightly from those shown in the photo due to our artisanal printing technique, making each piece almost unique!\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fit-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pim-row\"\u003e\u003cspan class=\"pim-text pim-fit-text\"\u003eREGULAR FIT (please refer to the size chart)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-[72px] my-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"grid grid-cols-4 items-center justify-items-center gap-4\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/stanleystella.com\/media\/amasty\/shopby\/option_images\/slider\/GOTSOrganic.png\" title=\"GOTS\" alt=\"GOTS Organic\" class=\"object-contain h-[72px]\" width=\"96\" height=\"93\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/stanleystella.com\/media\/amasty\/shopby\/option_images\/slider\/OekoTex2012163_2.png\" title=\"OEKO-TEX organic garments\" alt=\"OEKO-TEX organic garments\" class=\"object-contain h-[72px]\" width=\"71\" height=\"32\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/stanleystella.com\/media\/amasty\/shopby\/option_images\/slider\/PETAVegan_1.png\" title=\"Vegan\" alt=\"Vegan\" class=\"object-contain h-[72px]\" width=\"188\" height=\"111\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/stanleystella.com\/media\/amasty\/shopby\/option_images\/slider\/Fairwear_1.png\" title=\"Fairwear\" alt=\"Fairwear\" class=\"object-contain h-[72px]\" width=\"121\" height=\"88\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"grid grid-cols-4 items-center justify-items-center gap-4\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ze Polita","offers":[{"title":"2XS \/ Faux blanc","offer_id":60415103205721,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2XS \/ Olive verte","offer_id":60415238111577,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ Faux blanc","offer_id":60415103271257,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ Olive verte","offer_id":60415238144345,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Faux blanc","offer_id":60415103336793,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Olive verte","offer_id":60415238177113,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Faux blanc","offer_id":60415103402329,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Olive verte","offer_id":60415238209881,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Faux blanc","offer_id":60415103467865,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Olive verte","offer_id":60415238242649,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ Faux blanc","offer_id":60415103533401,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ Olive verte","offer_id":60415238275417,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Faux blanc","offer_id":60415103598937,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Olive verte","offer_id":60415238308185,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Faux blanc","offer_id":60415103664473,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Olive verte","offer_id":60415238340953,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/9176\/3289\/files\/IMG_8539.jpg?v=1794160168","url":"https:\/\/www.zepolita.fr\/en\/products\/t-shirt-manches-courtes-homme-gure-sorioneku-1","provider":"Ze Polita","version":"1.0","type":"link"}